特定商取引法に基づく表記
Notation based on the Act on Specified Commercial Transactions
- 事業者名Company
-
株式会社旺栄
Ouei Co., Ltd. - ワークショップ名Workshop Name
- Atelier ei TOKYO
- 運営責任者Representative
-
宿利 武夫
Takeo Shukuri - 所在地Address
-
〒114-0022 東京都北区王子本町1-4-13 加藤ビル1F
1F Kato Building, 1-4-13 Oji Honcho, Kita-ku, Tokyo 114-0022, Japan - 電話番号Telephone
-
03-3905-3211
+81-3-3905-3211 - 販売URLWebsite
-
https://www.ouei.com
- 提供内容Service Description
-
各種アート・クラフト等のワークショップおよび体験型サービス
（詳細や時間は各申し込みページに記載）
Art, craft, and other hands-on workshop experiences. - 販売価格Price
-
各ワークショップページに表示された金額（税込）
The participation fee is displayed on each workshop page (tax included). - 商品代金以外の必要料金Additional Fees
-
なし（送料は発生しません）
None. This is an on-site experience service; no shipping fees apply. - お支払い方法Payment Methods
-
・現金
・クレジットカード
・その他、当日対応可能な決済方法
Cash, Credit card, Other payment methods available on site. - お支払い時期Payment Timing
-
ワークショップ当日、受付時にお支払い
Payment is required at the reception desk on the day of the workshop. - サービス提供時期Service Date
-
各ワークショップの開催日時
On the scheduled date and time of each workshop. - キャンセル・変更についてCancellation & Changes
-
【お客様都合によるキャンセル】※当面は実施致しません
開催日 3日前まで：キャンセル料なし
開催日 2日前〜前日：参加費の 50％
当日または無断キャンセル：参加費の 100％
※キャンセルのご連絡は営業時間内にお願いいたします。
Customer-Initiated Cancellation:
Up to 3 days before: No cancellation fee
From 2 days before to the day prior: 50% of fee
Same-day or no-show: 100% of fee
【主催者都合による中止】
天災、講師の急病などやむを得ない事情により中止する場合、(先に頂いている場合は)参加費は全額返金いたします。
If canceled due to unavoidable circumstances (natural disasters, etc.), a full refund will be issued. - 返金方法Refund Method
-
(先に頂いている場合)お支払い方法に準じて返金いたします。
Refunds will be processed using the original payment method. - 注意事項Notes
-
- いかなる場合も開始後の途中退席による返金はできかねます。
- 作品の仕上がりには個体差があります。
- 安全のため、スタッフや講師の指示に従ってご参加ください。
Finished works may vary depending on individual participation.
For safety reasons, please follow the instructor’s guidance at all times.